![]() |
|
|
| El apellido Devlin
o O'Devlin es la forma inglesa del apellido gaélico O'Doibhilin
(From O'Dobhailein (Gaelic), "descendant of the valorous and boisterous one") El Apellido irlandés O'Dohibilin es de origen patronímico, ya que es derivado del nombre del padre o del abuelo de la persona que llevaba originalmente el apellido.En este caso se ha derivado del primer apellido Dohibilin. Así, el apellido Devlin o O'Devlin quiere decir "el descendiente de Dohibilin". El apellido Devlin se asocia con la provincia del Ulster en el norte de Irlanda y en particular con el condado de Tyrone donde la familia ostento el título de "Lords of Munterdevlin". Los primeros registros hacen mención a un obispo de
Kells que llevo el apellido de O'Devlin. Murió en 1211. Escudo de Armas: De azur, con una cruz céltica, acompañado de tres estrellas. Sello: Un grifo pasante de plata, con el hombro cargada de la cruz del escudo. Lema: Crux mea stella (la Cruz es mi estrella) Fuente/Source: The Historical Research Center
The Irish surname Devlin is an Anglican rendering of the Gaelic surname O'Duibhlin, meaning literally, "descendant of Duibhlinn", a personal name which may be derived from the Gaelic term "dubh"' meaning "black". This name would have been given to one who was distinguished among the community for their raven-colored locks. The O'Duibhlin sept controlled territories in Munterdevlin on the Tyrone shore of Lough Neagh. Indeed their chiefs were styled Lords of that district. Bearers of this name are still most numerous in this region. The earliest written record of this name occurs in the thirteenth century, when it is documented that one O'Devlin was appointed Bishop of Kells in 1211. Later a Patrick O'Develin is listed as one of the leading figures of the rebel movement in the Portadown area in 1641. The name does not appear in the "census" taken in 1659, since the returns for County Tyrone are missing from that report. It should also be noted that a smaller sept of this name was established in Sligo, holding lands in the barony of Corran there. One of the members, Gillananaev O'Devlin, was granted the coveted position of standard bearer to the chief of the O'Connors. He was slain in battle in 1316. Descendants of this family have since dispersed and this name is no longer found in any numbers in that county. A notable bearer of this name was Anne Devlin (1778-1851). the faithful servant of Robert Emmet, who would not betray him to the authorities despite imprisonment and torture. Blazon of Arms: Azure, an Irish cross or, between three mullets argent. Translation: The cross is an emblem of the Christian faith and the mullet (star) denotes Honour and Achievement. Crest: A griffin passant gules, charged on the shoulder with an Irish cross, as in the arms. Motto: Crux Mea Stella. Translation: The Cross is my star. Fuente / Source: Cece Devlin McKenzie Personal Web Site A
Short History of the Devlin Name The name Devlin is of Irish and Scottish origin. It is the Anglicized form of the Gaelic O' Dobh(a)ilein (meaning the Descendant of Dobhailean, a personal name of uncertain origin, probably from a diminutive of dobhail (unlucky) (unfortunate) with a common translation from the Gaelic being "Descendant of the loud, or boisterous one". Variations are O'Doibhlin and O'Devlin. In 1211 The Annals of
Loch Ce' record the death of O'Devlin, Bishop of Kells, in Meath. Since there
was at that time a Sept of O'Devlin among the Desians in Sligo, which, if not extinct, is
probably not now represented by any bearing the Anglicized form of the surname assumed by
the O'Devlins of Tyrone. According to The Surnames of Ireland by Edward
MacLysaght, "There was also a distinct Sept in Co. Sligo, but their name has
strangely often become Dolan."1 The first unmistakable
reference to the O'Devlins of Tyrone occurs in the mid-thirteenth century. After the
Battle of Downpatrick (1260), MacNamee, Hereditary Poet to O'Neil, composed
a poem called the Lament for O'Neil, in which he mourns the death of his king and of the
many nobles of his race who were slain with him. Among the latter was The O'Devlin,
Chief of Muintirevlin, of whom the poet sings: "Alas deep grief
overspread the country That Gofraidh was the Chief of the People of Devlin is shown by the position of his surname, which precedes the Christian name, since according to the Irish custom O'Devlin, like O'Neil, was in itself a title. From 1260 to 1495, the next year when we hear of the O'Devlins of Tyrone, is two hundred and thirty-five years. It was in that year that both The Annals of the Four Masters and The Annals of Ulster record the death of Tiernan O'Devlin. Nothing more is said of him, so that the only inference that we can draw is that he was at least of sufficient importance to make his death worthy of record. In 1532, in both The Annals of the Four Masters and The Annals of Ulster it is recorded that Felim the Devlinite, or Devlinian (in Irish Doibhlinech), son of Art, son of Conn O'Neill, took part in a raid on the Maguires, a Clan Colla Sept that, since their rise to be the chief family of Fermanagh in the latter part of the thirteenth century, had been vassals of the O'Donnells. The Annals of Loch Ce', which were
compiled at the end of the sixteenth century for Mac Dermott, Chief of Moylurg, in
Connaught, record the death of Domnal Oge O'Devlin in 1584, forty-four years after the
last entry in The Annals of Ulster. Oge means "junior", so that this may
very well have been the son of Domnall O'Devlin who was hanged by the Maguires in
1540. Since the Maguires were adherents of the O'Donnells, and the O'Devlins were
followers of the O'Neills, they were engaged in the centuries of intermittent warfare
between their respective leaders. During this period the O'Devlins seem to have
retained, if not increased, their standing, since even as late as 1608, when the clan
system was abolished, we find them classed by the English as one of the principal septs of
the Clan Owen. Later a Patrick O'Develin is listed as one of
the leading figures of the rebel movement in the Portadown area in 1641. The name Devlin
does not appear in the "census" taken in 1659, since the returns for County
Tyrone are missing from that report. It should also be noted that a smaller sept of this
name was established in Sligo, holding lands in the barony of Corran there. One of the
members, Gillananaev O'Devlin, was granted the coveted position of standard bearer to the
chief of the O'Connors. He was slain in battle in 1316. Descendants of this family have
since dispersed and this name is no longer found in any numbers in that county. Another
notable bearer of this name was Anne Devlin (1778-1851). the faithful servant of Robert
Emmet, who would not betray him to the authorities despite imprisonment and torture. As mentioned previously, the Devlins were
followers of the O'Neills. As a matter of fact the Devlins, The MacCawells and the
Mac Murroughs were the true kerns of the O'Neils. A kern was a standard bearer of
sorts, but even more so a trusted agent of the leading family who was responsible for
seizing prisoners and keeping them in custody, among other duties. It is not know whether the O'Devlins had a coat of arms during the clan days. At the time of his pardon by the English in 1601, The O'Devlin and others of his Sept are described as gentlemen, a term ordinarily confined to those having a coat of arms, at least in England. If they did have arms at that period it is unlikely that they were the same now used by their descendants, which apparently date from the nineteenth century. The coat of arms consists of a representation of the Cross of Ardboe on a blue field surrounded by three stars in a triangular pattern. Under the shield is the Devlin motto "Crux Mea Stella". The actual Cross of Ardboe is eighteen feet high and stands on a double-graduated pedestal. On the front center is a representation of the crucifixion, accompanied by the other panels containing elaborately carved Biblical scenes, One of the upper circular quarter-bands of the crossed arms is broken; otherwise the cross is in good condition. This cross probably inspired the Devlin motto
- Crux mea stella. In fact the O'Devlins may very well have erected this
cross, since such crosses were constructed about the time that they, or their immediate
ancestors, first occupied Muintirevlin, and the O'Devlins would have been in those days
the leading Sept in that vicinity, and probably the principal patrons of the abbey and
afterwards of the church, at Ardboe.
The following is an edited excerpt from the
book Muintirevlin Remembers, The History of the People Around the Old Cross, a
publication of Muintirevlin Historical Society researched and edited by Pat
Grimes: 'Muintirevlin is the old name for the lands on
the western shores of Lough Neagh, south of the Ballinderry river. In Irish it was
Muintir Doibhlin - the people of Devlin, or the land where the O'Devlins lived. It seems fairly certain that at some time in
the middle of the 11th century, the ancestors of the O Devlins first occupied the
territory later known as Muintirevlin. There genealogical line has been traced back
to the famous king, Niall of the Nine Hostages, who ruled from Aileach in the Inishowen
peninsula. The ancestors of the O Devlins in earlier times occupied Drumleene, which
is just north of Lifford. With the expansion of the O'Neill clan from
its original territory in Inishowen, new lands were occupied throughout Tyrone, and
the lands around Lough Neagh were given to the forefathers of the O'Devlins.
Incidentally, the use of surnames only came into being around this time (the 11th century)
and it has been possible to pinpoint the first Devlin with a fair degree of
accuracy. Father Eamon Devlin writes: "The man from whom the surname O'Doibhlin
came was the great great great grandson of Domhnall Dabhaill who died in 915. From earliest times until the break-up of
the Gaelic clan system at the beginning of the 17th century, the O'Devlins were,
with their kinsmen the O'Donnellys, the real fighting force of the O'Neills This
was in fact a very important function - the O'Devlins and O'Donnellys after all came from
a line of kings. At this time battles were fought only by people of this kind. No Irish map of the O'Devlins' ancestral
possessions, dating from the clan days, has come down to us, but an English map of
territories confiscated to form the Ulster Plantation was issued in 1610 after preparation
in the preceding years. On this map Muintirevlin is represented as containing more
than 14,000 acres, or in excess of twenty-two square miles. The larger part, by
about 2000 acres, lay in the northern portion, Revelin Yetra. The souther part
was known as Revelin Outra the two being corruptions respectively of Irish words meaning
The Lower and Upper People of Devlin (i.e. Muinter Dhoibhil'en I'ochtarach and Muinter
Dhoibhil'en Uachtarach. This terminology has confused some people, as the Upper
territory lies to the south and the Lower to the north, but there is a simple and logical
explanation for these terms. Those who live adjacent to Lough Neagh regard it not
as a fixed body of water, but as the central part of the Bann drainage system, with the
water, even in Lough Neagh, perpetually flowing northwards to the sea. It follows
that any land nearer the source of the water is "up", and the land further
downstream is "down" or "low", hence Muintirevlin
"Lower". Indeed the same terminology is used in the area to the present
time, with the northern part of Ardboe parish (Moortown) being known as lower
Ardboe. These designations may refer to a prior division, during the clan days, made
for convenience of administration, although there was only one chief for the whole
territory, as may be seen by reference to the pardon granted to The O'Devlin and his
followers in 1601.' On the other hand it is possible that these
divisions in Muintirevlin may refer to an original occupation of this territory by two
branches of Devlin descendants. Mr. James E. McGuire suggests that this division may
date from a period when the O'Devlins and the O'Donnellys occupied Muintirevlin
jointly, "People of Devlin" would have been equally descriptive of either
Sept. Later, at a time for reasons unknown, one branch of Devlin's descendants may
have acquired the territory of Ballydonnelly and have adopted Devlin's father, Donnelly,
as their eponym. At any rate there seems to have been no territory known as Muinter
Dhonnghaile, but only Baile U'i Dhonnghaile (Ballydonnelly), which means
"town of the O'Donnellys", and is a geographical rather than genealogical
designation. Joseph Chubb Develin, writing in 1951,
suggests that the seat of the O'Devlin was probably at An Chraobh (Crew), near the
present-day Stewartstown. He wrote:
Most present day Devlins in Ireland still live near their
ancestral home on the western shores of Loch Neagh. Mr. John Devlin said that, since
about 1926 the land in the electoral division of Muintirevlin has been purchased from the
landlord and is now owned by the former tenants. On this land, and in its vicinity,
there are so many Devlins that in order to distinguish families and additional nickname is
added to the surname as: Devlin-Bans (White) (Mr. John Devlin says that they are
hereditarily blond among the Devlin-Bans to the present day); Devlin-Dhu (Black);
Devlin-Gaes (Wee); Devlin-Gabba (pronounced Go and meaning "blacksmith" in
Irish); Devlin-Mor (Big); etc. Mr. John Devlins family are known as the Devlins of
the Old Cross.3 At an undetermined date after the clan days
(post 1608), but not later than the eighteenth century, some of the family moved to the
parish of Clonmany on the Inishowen peninsula in the county of Donegal, north of the city
of Derry. Although there were no Devlins listed in the 1659 Census of Inishowen or
the 1665 Hearth Money Role of Clonmany; the Irish Linen Board's Flax Growers Bounty List
of 1796, which listed individuals who had received awards for planting a specified acreage
of flax, included three Devlins from Clonmany who were eligible for a planting award, they
were: John Devlin, Michael Devlin and Owen Devlin. By the middle of the 19th
century 45 of the 79 Devlins in Donegal were concentrated in the parish of Clonmany.
The story passed down through the generations
of Devlins in Clonmany, as told by a local farmer, is that the Devlins there were
dispossessed of their land in Ardboe by the English or Scottish and had to leave. It
is quite possible, even probable, based on the apparent timeframe and the history passed
down through the generations, that the migration of Devlins from Ardboe to Clonmany
occurred after the Battle of the Boyne (1690), during the Penal Laws. The Penal laws accentuated the differences
between the Irish establishment and its opponents. Having established an exclusively
Protestant legislature in 1692, a comprehensive series of coercive acts against Catholics
were implemented during the 1690s. Catholics where excluded from the armed forces,
the judiciary and the legal profession as well as from parliament; they were forbidden to
carry arms or to own a horse worth more than 5 pounds; Catholic bishops and clergy were
banished in 1697; Catholics could not hold long leases on land or buy land from a
Protestant; when Catholcs made their wills. property had to be divided equally among
children, unless the eldest conformed to the Anglican Faith; they were forbidden to run
schools or to send their children abroad to school. By 1703, only 14% of the land in
Ireland remained in the hands of the Catholic Irish, in Ulster the figure was 5%. The Plantation of Ulster, which had begun
years earlier in 1610 but continued through the early 1700s, attempted to attract not only
British gentry but colonists of all classes. The colonists were Protestant and
represented a culture alien to Ulster. This policy of comprehensive colonization was
a result of the advice of the Solicitor General to King James I, and was an attempt to
replace on entire community with another. The Catholic Irish remained in conditions,
which emphasized their suppression. They were relegated to a state below servility,
because the Planters were not allowed to employ native Irish as servants in the new
Plantation towns, which they built. The towns were fortresses against the armed
resentment of the Irish. In rural Ireland, they were banished from the land they
hadd owned and worked and were settled on inferior, boggy land usually in mountainous
regions.5 This is exactly the type of land that exists in and around
Clonmany. Clonmany is about fifty miles to the northwest
of Muintirevlin, consequently this migration did not entail much of a journey for the
pioneers among the Devlins who started this settlement. They carried with them to
their new environment the custom of adding cognomens to their surnames, in the same manner
as now used in Muintirevlin. This was territory that had been taken from
the Clan Owen in the thirteenth century and occupied by the O'Dohertys of the Clan Conall,
under whose rule it remained until the Confiscations of the seventeenth century.
While they retained sovereignty in Inishowen it seems unlikely that the O'Dohertys would
have welcomed members of the Clan Owen to their territory, considering the enmity that
they must have felt towards them as a result of centuries of warfare, and this is
substantiated by an Elizabethan Fiant, in which no O'Devlins appear among several
hundreds of his followers in The O'Doherty's pardon, granted by the English after the Nine
Years War. Further negative evidence of the comparatively recent arrival of Devlins
in Clonmany is found in the absence of their name from any lists of Inishowen septs in the
clad days, and from a census taken in Inishowen in the middle of the seventeenth
century. Of course when it is considered that Owen, the founder of the clan, which
bore his name, occupied Inishowen in the fifth century, that this peninsula continued to
be the headquarters of the descendants for many centuries after the time, the Devlins
living in the Clonmany parish may be regarded as having returned to their ancestors'
earliest habitation in Ulster. Twenty one methods of spelling Devlin in Irish
have been discovered, and more than thirty variations in English.
Footnotes: 1 MacLysaght, Edward, The Surnames of Ireland, sixth
edition, (Irish Academic Press Limited, Blackrock, Co. Dublin: 1991), p. 81 2 Develin, Joseph Chubb, The
History of an Irish Sept - The O'Devlins of Tyrone, 3 Develin 4 Develin 5 www.Irelandseye.com ,
"Background to the Irish Conflict" |
Fuente/Source: The Devlin Family of Clonmany, Co. Donegal, Ireland - Daniel J. Devlin
EXTRACTS FROM THE ANNALS OF THE FOUR MASTERS WHICH MENTION THE DEVLIN NAME: Ver más información/More information